{"id":68,"date":"2024-06-19T19:40:34","date_gmt":"2024-06-19T17:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/smoojoe.eu\/?page_id=68"},"modified":"2026-02-19T09:58:17","modified_gmt":"2026-02-19T08:58:17","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"68\" class=\"elementor elementor-68\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b95541 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b95541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b43fc0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b43fc0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364fd78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"364fd78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d9a02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56d9a02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0af2c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0af2c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. La protection des donn\u00e9es en un coup d'\u0153il<\/h2>\n<h3>Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\nLes indications suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le th\u00e8me de la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte.\n<h3>Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\n<h4>Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site ?<\/h4>\nLe traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l'exploitant du site web. Vous trouverez les coordonn\u00e9es de ce dernier dans la section \"Informations sur le responsable du traitement\" de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.\n<h4>Comment recueillons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\nIhre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.\u00a0B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.\n\nAndere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.\u00a0B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.\n<h4>\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\nUne partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D'autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d'utilisateur. Dans la mesure o\u00f9 des contrats peuvent \u00eatre conclus ou initi\u00e9s via le site web, les donn\u00e9es transmises sont \u00e9galement trait\u00e9es pour des offres de contrat, des commandes ou d'autres demandes de commande.\n<h4>Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>\nSie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Au\u00dferdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.\n\nHierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\n<h3>Outils d'analyse et outils de tiers<\/h3>\nBeim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.\n\nDetaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung.\n<h2>2. L'h\u00e9bergement<\/h2>\nNous h\u00e9bergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :\n<h3>All-Inkl<\/h3>\nAnbieter ist die ALL-INKL.COM &#8211; Neue Medien M\u00fcnnich, Inh. Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf (nachfolgend All-Inkl). Details entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von All-Inkl: <a href=\"https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/<\/a>.\n\nDie Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer m\u00f6glichst zuverl\u00e4ssigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n<h4>Traitement des commandes<\/h4>\nNous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionn\u00e9. Il s'agit d'un contrat prescrit par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit que celui-ci ne traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.\n<h2>3. Indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h2>\n<h3>Protection des donn\u00e9es<\/h3>\nDie Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.\n\nWenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.\n\nWir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.\u00a0B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.\n<h3>Remarque sur le service responsable<\/h3>\nDie verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:\n\nFugen Franz GmbH\nOtto-Hahn-Str. 4\n97204 H\u00f6chberg\n<span style=\"font-size: 1.15rem;\">Allemagne<\/span>\n\nTelefon: +49 931 40480750\nE-Mail: kontakt@fugen-franz.de\n\nSMOOJOE ist eine Marke der Fugen Franz GmbH.\n\nVerantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.\u00a0B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.\n<h3>Dur\u00e9e de stockage<\/h3>\nDans la mesure o\u00f9 aucune dur\u00e9e de stockage sp\u00e9cifique n'a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restent chez nous jusqu'\u00e0 ce que la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es n'ait plus lieu d'\u00eatre. Si vous faites valoir une demande l\u00e9gitime d'effacement ou si vous r\u00e9voquez votre consentement au traitement des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es seront effac\u00e9es, \u00e0 moins que nous n'ayons d'autres raisons l\u00e9galement valables de conserver vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, des d\u00e9lais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l'effacement aura lieu apr\u00e8s la disparition de ces raisons.\n<h3>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\nSi vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement des donn\u00e9es, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 9, paragraphe 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays tiers, le traitement des donn\u00e9es s'effectue en outre sur la base de l'article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti \u00e0 l'enregistrement de cookies ou \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 des informations dans votre terminal (par ex. via Device-Fingerprinting), le traitement des donn\u00e9es s'effectue en outre sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG. Ce consentement est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment. Si vos donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, nous traitons vos donn\u00e9es sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. En outre, nous traitons vos donn\u00e9es si elles sont n\u00e9cessaires pour remplir une obligation l\u00e9gale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Le traitement des donn\u00e9es peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les paragraphes suivants de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es informent sur les bases juridiques applicables dans chaque cas.\n<h3>Destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\nDans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales, nous collaborons avec diff\u00e9rents services externes. Dans ce cadre, il est parfois n\u00e9cessaire de transmettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ces organismes externes. Nous ne transmettons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des organismes externes que si cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de l'ex\u00e9cution d'un contrat, si nous y sommes contraints par la loi (par ex. transmission de donn\u00e9es aux autorit\u00e9s fiscales), si nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 la transmission conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ou si une autre base juridique permet la transmission des donn\u00e9es. En cas de recours \u00e0 des sous-traitants, nous ne transmettons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos clients que sur la base d'un contrat de traitement des commandes valable. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.\n<h3>R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h3>\nDe nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.\n<h3>Droit d'opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers ainsi qu'\u00e0 la publicit\u00e9 directe (art. 21 RGPD)<\/h3>\nWENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GEST\u00dcTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR K\u00d6NNEN ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).\n\nWERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).\n<h3>Droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/h3>\nEn cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es disposent d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l'\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de recours s'exerce sans pr\u00e9judice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.\n<h3>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\nVous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.\n<h3>Acc\u00e8s, rectification et suppression<\/h3>\nDans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment.\n<h3>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\nVous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :\n<ul>\n \t<li>Si vous contestez l'exactitude de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour le v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n \t<li>Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s'est produit\/se produit de mani\u00e8re ill\u00e9gale, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur suppression.<\/li>\n \t<li>Si nous n'avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au lieu de leur suppression.<\/li>\n \t<li>Si vous avez fait opposition conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos int\u00e9r\u00eats et des n\u00f4tres doit \u00eatre effectu\u00e9e. Tant qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 quels int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\nSi vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es - \u00e0 l'exception de leur conservation - ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'int\u00e9r\u00eat public important de l'Union europ\u00e9enne ou d'un \u00c9tat membre.\n<h3>Chiffrement SSL ou TLS<\/h3>\nDiese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.\n\nWenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.\n<h2>4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\nUnsere Internetseiten verwenden so genannte \u201eCookies\u201c. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an. Sie werden entweder vor\u00fcbergehend f\u00fcr die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese selbst l\u00f6schen oder eine automatische L\u00f6schung durch Ihren Webbrowser erfolgt.\n\nCookies k\u00f6nnen von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies erm\u00f6glichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z.\u00a0B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).\n\nCookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren w\u00fcrden (z.\u00a0B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies k\u00f6nnen zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.\n\nCookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.\u00a0B. f\u00fcr die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z.\u00a0B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nSie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.\n\nWelche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, k\u00f6nnen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.\n<h3>Formulaire de contact<\/h3>\nWenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\n\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\n<h3>Demande par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax<\/h3>\nWenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\n\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\nDie von Ihnen an uns per Kontaktanfragen \u00fcbersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\n\nQuelle: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\">https:\/\/www.e-recht24.de<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e404d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e404d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Banni\u00e8re Real Cookie<\/h2><p>Pour contr\u00f4ler les cookies et les technologies apparent\u00e9es, comme les pixels de suivi et les balises web, ainsi que pour g\u00e9rer les consentements correspondants, nous utilisons l'outil de consentement \"Real Cookie Banner\". Vous trouverez une explication d\u00e9taill\u00e9e du fonctionnement de \"Real Cookie Banner\" sous<br \/><span style=\"word-break: break-word;\"><br \/><a href=\"https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<br \/><\/a><br \/><\/span><\/p><p>La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans ce contexte repose sur l'article 6, paragraphe 1, point c), du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la gestion efficace des cookies utilis\u00e9s, des technologies apparent\u00e9es et des consentements correspondants.<\/p><p>L'indication de donn\u00e9es personnelles n'est ni contractuellement obligatoire ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d'un contrat. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de nous fournir vos donn\u00e9es personnelles. Notez toutefois que sans ces donn\u00e9es, la gestion de vos consentements n'est pas possible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung auf dieser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung &#8226; SMOOJOE &#8226; Gl\u00e4ttfix Tools<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wie die Fugen Franz GmbH als Anbieter von SMOOJOE und Gl\u00e4ttfix Tools mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht \u2013 gem\u00e4\u00df DSGVO.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung &#8226; SMOOJOE &#8226; Gl\u00e4ttfix Tools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie die Fugen Franz GmbH als Anbieter von SMOOJOE und Gl\u00e4ttfix Tools mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht \u2013 gem\u00e4\u00df DSGVO.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.smoojoe.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T08:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smoojoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Glaettfix_Original_mehrfarbig_1000x667.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung &#8226; SMOOJOE &#8226; Gl\u00e4ttfix Tools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-19T17:40:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T08:58:17+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wie die Fugen Franz GmbH als Anbieter von SMOOJOE und Gl\u00e4ttfix Tools mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht \u2013 gem\u00e4\u00df DSGVO.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/\",\"name\":\"SMOOJOE\",\"description\":\"Gl\u00e4ttfix Tools \u2013 das Original f\u00fcr pr\u00e4zise Fugenarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SMOOJOE | Gl\u00e4ttfix Tools\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#organization\",\"name\":\"SMOOJOE \u2013 Eine Marke der Fugen Franz GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smoojoe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/SMOOJOE_Schriftzug-e1747490803510.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smoojoe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/SMOOJOE_Schriftzug-e1747490803510.png\",\"width\":700,\"height\":167,\"caption\":\"SMOOJOE \u2013 Eine Marke der Fugen Franz GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smoojoe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - SMOOJOE - Gl\u00e4ttfix Tools","description":"D\u00e9couvrez comment Fugen Franz GmbH, fournisseur de SMOOJOE et Gl\u00e4ttfix Tools, traite vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au RGPD.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung &#8226; SMOOJOE &#8226; Gl\u00e4ttfix Tools","og_description":"Erfahren Sie, wie die Fugen Franz GmbH als Anbieter von SMOOJOE und Gl\u00e4ttfix Tools mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht \u2013 gem\u00e4\u00df DSGVO.","og_url":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","og_site_name":"www.smoojoe.com","article_modified_time":"2026-02-19T08:58:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.smoojoe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Glaettfix_Original_mehrfarbig_1000x667.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.smoojoe.com\/datenschutzerklaerung\/","name":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - SMOOJOE - Gl\u00e4ttfix Tools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#website"},"datePublished":"2024-06-19T17:40:34+00:00","dateModified":"2026-02-19T08:58:17+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment Fugen Franz GmbH, fournisseur de SMOOJOE et Gl\u00e4ttfix Tools, traite vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au RGPD.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smoojoe.com\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.smoojoe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#website","url":"https:\/\/www.smoojoe.com\/","name":"SMOOJOE","description":"Gl\u00e4ttfix Tools - l'original pour des travaux de jointoiement pr\u00e9cis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#organization"},"alternateName":"SMOOJOE | Gl\u00e4ttfix Tools","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smoojoe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#organization","name":"SMOOJOE - Une marque de Fugen Franz GmbH","url":"https:\/\/www.smoojoe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smoojoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMOOJOE_Schriftzug-e1747490803510.png","contentUrl":"https:\/\/smoojoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMOOJOE_Schriftzug-e1747490803510.png","width":700,"height":167,"caption":"SMOOJOE \u2013 Eine Marke der Fugen Franz GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smoojoe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26384,"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/26384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smoojoe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}